Υπηρεσίες Προσβασιμότητας για PDF, EPUB & InDesign Αρχεία

Σύμφωνα με την Οδηγία (ΕΕ) 2016/2102 & το Πρότυπο EN 301 549

Εάν η εταιρεία ή ο οργανισμός σας υποβάλλει έγγραφα για προκηρύξεις, δημόσιους διαγωνισμούς, ΕΣΠΑ ή απαιτεί τη συμμόρφωση με τα πρότυπα προσβασιμότητας ψηφιακού περιεχομένου, οι υπηρεσίες μας διασφαλίζουν ότι κάθε αρχείο PDF, EPUB ή InDesign που δημιουργείτε είναι πλήρως προσβάσιμο για άτομα με αναπηρία, σύμφωνα με τις νομικές απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ελληνικού Δημοσίου.

Τι Περιλαμβάνουν οι Υπηρεσίες Προσβασιμότητας:

1. Προσβασιμότητα PDF (PDF/UA & WCAG 2.1 επίπεδο AA)

• Δομημένα αρχεία PDF με χρήση “tagging” (semantic structure)

• Λογική και γραμμική ανάγνωση για screen readers

• Προσθήκη εναλλακτικών κειμένων (alt text) για εικόνες & γραφήματα

• Ορθή χρήση τίτλων, επικεφαλίδων και πινάκων

• Έλεγχος αντίθεσης χρωμάτων (color contrast)

• Πλήρης συμμόρφωση με το PDF/UA (Universal Accessibility) και το WCAG 2.1

2. Προσβασιμότητα InDesign Αρχείων

• Ρύθμιση στρωμάτων (layers), στυλ παραγράφων και αντικειμένων για εξαγωγή σε προσβάσιμα PDF/EPUB

• Χρήση Article panel & structure tree

• Καθαρή δομή για κεφάλαια, ενότητες και εικόνες

• Δημιουργία αρχείων συμβατών με screen readers μετά την εξαγωγή

• Συμβουλευτική και εκπαίδευση ομάδας σε ενσωμάτωση προσβασιμότητας στο design flow

3. Προσβασιμότητα EPUB (reflowable & fixed layout)

• Κατάλληλη σήμανση με HTML5 & ARIA roles

• Εναλλακτικά κείμενα για multimedia περιεχόμενο

• Δυνατότητα πλήρους πλοήγησης μέσω πληκτρολογίου

• Συμβατότητα με συσκευές ανάγνωσης (e-readers, screen readers)

• Έλεγχος με το εργαλείο ACE by DAISY

Γιατί Είναι Απαραίτητο για Εκδότες & Φορείς Δημοσίου / Ιδιωτικού Τομέα;

Η νομοθεσία της Ε.Ε. και της Ελλάδας επιβάλλει την ψηφιακή προσβασιμότητα για:

• Εκπαιδευτικό και ενημερωτικό υλικό (πανεπιστήμια, δημόσιοι οργανισμοί)

• Περιεχόμενο που υποβάλλεται σε πλατφόρμες κρατικών φορέων

• Εγχειρίδια, οδηγοί χρήσης, e-books, reports, whitepapers

• Υποστηρικτικό υλικό για διαγωνισμούς, επιδοτήσεις, ΕΣΠΑ, ΕΛΙΔΕΚ κ.ά.

Η μη συμμόρφωση ενδέχεται να οδηγήσει:

• Σε απόρριψη υποβολών

• Σε κυρώσεις ή πρόστιμα

• Σε εμπορική & ηθική ζημιά λόγω αποκλεισμού χρηστών ΑμεΑ

Απευθυνόμαστε Σε:

• Εκδοτικούς Οίκους & Αυτοεκδότες που θέλουν να εκδώσουν e-books προσβάσιμα για όλους

• Δημόσιους & Ιδιωτικούς Φορείς που υποβάλλουν αρχεία σε πλατφόρμες Δημοσίου

• ΜΚΟ & Εκπαιδευτικούς Οργανισμούς που χρειάζονται ισότιμη πρόσβαση στην πληροφόρηση

• Διαφημιστικές / Δημιουργικές Ομάδες που ετοιμάζουν υλικό για ΕΣΠΑ και ερευνητικά προγράμματα

Πώς Λειτουργεί η Διαδικασία Συνεργασίας:

1. Ανάλυση & Έλεγχος Αρχείου
   Αναλύουμε το αρχείο σας και σας παραδίδουμε έκθεση συμμόρφωσης.

2. Τεχνική Βελτιστοποίηση
   Εφαρμόζουμε όλες τις απαραίτητες τεχνικές αλλαγές ώστε το αρχείο να γίνει προσβάσιμο.

3. Έλεγχος & Επιβεβαίωση Συμμόρφωσης
   Διενεργούμε δοκιμές με αναγνώστες οθόνης και εργαλεία συμμόρφωσης.

4. Πιστοποίηση & Παράδοση
   Παράδοση τελικού αρχείου και συνοδευτικού αρχείου συμμόρφωσης/πιστοποίησης, όπου ζητείται.

📑  Παραδοτέα:

• Τεχνική αποκατάσταση αρχείων PDF, EPUB, InDesign, βάση οδηγιών του φορέα.

• 100% συμμορφωμένα αρχεία PDF/EPUB, με tagging, colour contrast, κ.α.

• Πιστοποιητικό συμμόρφωσης και checklist (WCAG / PDF/UA / EN 301 549)

• Τεχνική έκθεση / αναφορά PAC 2024 με 100% επιτυχία

• Προαιρετικά: Υποστήριξη σε αλλαγές – Feedback εντός των κειμένων, βάση αλλαγών του φορέα.

• Προαιρετικά: Screenshot demo λειτουργίας με screen reader για την τεκμηρίωση

Η Συμμόρφωση Δεν Είναι Επιλογή – Είναι Υποχρέωση

Από τον Ιούνιο 2025, όλοι οι οργανισμοί που δραστηριοποιούνται εντός Ε.Ε. και προσφέρουν ψηφιακά προϊόντα και υπηρεσίες θα πρέπει να είναι πλήρως συμβατοί με τον Ευρωπαϊκό Νόμο Προσβασιμότητας (European Accessibility Act – EAA).

Επικοινωνήστε Μαζί μας

👉 Χρειάζεστε έλεγχο συμμόρφωσης ή μετατροπή αρχείων PDF, EPUB, ή InDesign;
👉 Ετοιμάζεστε για δημόσια υποβολή, ΕΣΠΑ ή προσφορά;

Καλέστε μας ή συμπληρώστε τη φόρμα και η ομάδα μας θα σας απαντήσει άμεσα με προσφορά και χρονοδιάγραμμα.

Στοιχεία άμεσης επικοινωνίας:

Απόλλων Παπάς, Διευθύνων Σύμβουλος – Υπεύθυνος Τεχνικών Έργων Ελλάδος

Τηλ. +30 6988625803 | e-mail.: apollo@gya-media.com